"трансокеанский" meaning in All languages combined

See трансокеанский on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˌtransəkʲɪˈanskʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: тра̀нсокеа́нский [singular, masculine, nominative], тра̀нсокеа́нское [singular, neuter, nominative], тра̀нсокеа́нская [singular, feminine, nominative], тра̀нсокеа́нские [plural, nominative], тра̀нсокеа́нского [singular, masculine, genitive], тра̀нсокеа́нского [singular, neuter, genitive], тра̀нсокеа́нской [singular, feminine, genitive], тра̀нсокеа́нских [plural, genitive], тра̀нсокеа́нскому [singular, masculine, dative], тра̀нсокеа́нскому [singular, neuter, dative], тра̀нсокеа́нской [singular, feminine, dative], тра̀нсокеа́нским [plural, dative], тра̀нсокеа́нского [singular, masculine, accusative, animate], тра̀нсокеа́нское [singular, neuter, accusative, animate], тра̀нсокеа́нскую [singular, feminine, accusative, animate], тра̀нсокеа́нских [plural, accusative, animate], тра̀нсокеа́нский [singular, masculine, accusative, inanimate], тра̀нсокеа́нские [plural, accusative, inanimate], тра̀нсокеа́нским [singular, masculine, instrumental], тра̀нсокеа́нским [singular, neuter, instrumental], тра̀нсокеа́нской [singular, feminine, instrumental], тра̀нсокеа́нскою [singular, feminine, instrumental], тра̀нсокеа́нскими [plural, instrumental], тра̀нсокеа́нском [singular, masculine, prepositional], тра̀нсокеа́нском [singular, neuter, prepositional], тра̀нсокеа́нской [singular, feminine, prepositional], тра̀нсокеа́нских [plural, prepositional]
  1. пролегающий или движущийся через океан или между океанами
    Sense id: ru-трансокеанский-ru-adj-~w5zmV5v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: заокеанский, заморский, трансконтинентальный Hyponyms: трансатлантический, транстихоокеанский Translations: transoceanic (Английский), transocean (Английский), overseas (Английский), oversea (Английский), transoceánico (Галисийский), transocean (Шведский), transoceanisk (Шведский), översjö- (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой транс-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трансатлантический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "транстихоокеанский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. Моралевич",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1965",
          "ref": "Ю. Моралевич, «Пена» // «Химия и жизнь», 1965 г.",
          "text": "Значительно легче её, например, бальза, из гигантских стволов которой был сооружён знаменитый «трансокеанский» плот «Кон-Тики».",
          "title": "Пена"
        },
        {
          "author": "Владислав Быков, Ольга Деркач",
          "date": "2000",
          "ref": "Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г.",
          "text": "В описываемом 1998-м связисты одержали новую большую победу — проложили трансокеанский оптико-волоконный кабель.",
          "title": "Книга века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пролегающий или движущийся через океан или между океанами"
      ],
      "id": "ru-трансокеанский-ru-adj-~w5zmV5v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtransəkʲɪˈanskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "заокеанский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "заморский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трансконтинентальный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "transoceanic"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "transocean"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "overseas"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oversea"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "transoceánico"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "transocean"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "transoceanisk"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "översjö-"
    }
  ],
  "word": "трансокеанский"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с приставкой транс-",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тра̀нсокеа́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трансатлантический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "транстихоокеанский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. Моралевич",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1965",
          "ref": "Ю. Моралевич, «Пена» // «Химия и жизнь», 1965 г.",
          "text": "Значительно легче её, например, бальза, из гигантских стволов которой был сооружён знаменитый «трансокеанский» плот «Кон-Тики».",
          "title": "Пена"
        },
        {
          "author": "Владислав Быков, Ольга Деркач",
          "date": "2000",
          "ref": "Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г.",
          "text": "В описываемом 1998-м связисты одержали новую большую победу — проложили трансокеанский оптико-волоконный кабель.",
          "title": "Книга века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пролегающий или движущийся через океан или между океанами"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtransəkʲɪˈanskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "заокеанский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "заморский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трансконтинентальный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "transoceanic"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "transocean"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "overseas"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oversea"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "transoceánico"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "transocean"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "transoceanisk"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "översjö-"
    }
  ],
  "word": "трансокеанский"
}

Download raw JSONL data for трансокеанский meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.